凌晨一点,监控群弹出告警:com.mysql.cj.jdbc.exceptions.CommunicationsException: Communications link failure。如果你做过几年Java后端,看到这串异常大概率会心头一紧——它不是冷门角落里的偏门问题,而是几乎每个跟MySQL打过交道的项目早晚都会撞上的常客。Spring Boot也好,SSM也好,哪怕只是一个小工具用JDBC直连数据库,这个异常都可能在某个深夜、某次发布后、某段定时任务里突然冒出来。
这个错最烦人的地方在于:它的表面信息其实什么都没说。“通信链路失败”是一句非常笼统的话,可能只是MySQL没启动,也可能是防火墙拦了端口,还可能是连接池里躺着一条早就被服务端丢弃的死连接。如果只是照着网上搜到的某个方案试一下,今天好了,明天换个场景又会冒出来。
这篇文章我会把这几年排查这个异常的实际经验完整拆开,从异常本身的含义讲到逐层定位方法,再到真实故障复盘和应用侧的兜底配置。适合正在被这个报错折磨的开发者,也适合想把MySQL连接机制搞清楚的人。
1. 先搞明白这条异常到底在“喊冤”什么:链路故障不等于SQL写错
很多人在堆栈里看到CommunicationsException,第一反应是去检查SQL语句,觉得是不是哪里语法不对,或者表名写错了。这是最典型的排查方向跑偏。驱动报这个错,含义是“我跟你MySQL服务端之间的这个网络连接,在传输层出了故障”,它压根还没走到SQL解析那一步。
1.1 类名变化背后的版本线索:com.mysql.cj.jdbc还是com.mysql.jdbc
先看一眼异常的全限定类名。假如你用的是MySQL Connector/J 8.x,异常类名通常是com.mysql.cj.jdbc.exceptions.CommunicationsException;如果项目里用的是5.x老驱动,类名是com.mysql.jdbc.exceptions.CommunicationsException。中间多出的cj不是偶然,它代表8.x驱动内部代码做了大规模重构。
实际排障时这条信息有一定参考价值:如果你的连接串、驱动版本和MySQL服务端版本差距太大,可能在握手阶段就出问题。比如用5.1.x驱动去连MySQL 8.0,默认认证插件是caching_sha2_password,老驱动不认,就会出现认证相关的通信异常。面对这种报错,先确认一下驱动版本,再确认MySQL服务端的default_authentication_plugin,八成能提早发现问题。
1.2 堆栈信息里的几个关键标记:别只盯着异常类名
异常堆栈通常会带一段补充说明,比如:
The last packet successfully received from the server was 1,234,567 milliseconds ago. The last packet sent successfully to the server was 1,234 milliseconds ago.
这段话才是真正的破案线索。它告诉我们:驱动最后一次成功接收到服务端数据是什么时候,最后一次成功发送数据是什么时候。
如果“last packet received”已经很久远,说明这条连接已经空闲了很长时间,大概率是服务端或者中间网络设备觉得它没用、把它干掉了;如果“last packet sent”也很久远,说明客户端已经很久没跟数据库产生交互。这条信息直接决定了排查方向是“连接被闲置回收”还是“网络链路本身有问题”。
还有一个容易忽略的点:要注意异常是发生在getConnection()阶段,还是发生在执行某条SQL语句的阶段。如果是获取连接时抛错,多半是当前网络不通、端口不通、服务端没起来;如果是执行SQL时报错,往往意味着连接之前是好的,但在使用间隙出了问题——这种情况连接池配置的嫌疑最大。
1.3 学会区分“根本原因”,不要被包装异常带偏
JDBC驱动把底层各种IO异常统一包装成了CommunicationsException,所以我们要剥开包装,看它内部嵌套的Cause by。不同cause对应的故障类型完全不同,排查路径也不一样,我整理了一个速查表:
| Cause类型 | 实际含义 | 常见场景 |
|---|---|---|
ConnectException: Connection refused |
目标端口没有服务监听,或防火墙直接拒绝 | MySQL没启动、端口写错、iptables/安全组拦截 |
SocketTimeoutException: connect timed out |
连接请求发出去了但一直没有回应 | 网络不通、目标主机不可达、防火墙丢弃包 |
SocketTimeoutException: Read timed out |
连接已建立但服务端迟迟不返回数据 | SQL执行过慢、网络闪断、中间链路问题 |
UnknownHostException |
主机名解析不了 | 连接串host写错、DNS故障 |
NoRouteToHostException |
路由不可达 | 跨网段、对端路由配置问题 |
看到CommunicationsException之后,先别急着改配置文件,往下翻堆栈找到Caused by,目标才会清晰。我用一个生活化的类比:这就像你收到一条“快递配送失败”的通知,真正要解决的是搞清楚是地址错了、快递员没来、还是收件人电话打不通,而不是把快递本身退回去重新下单。
需要模型API调用? 免费领10W Token,多模型网关一键接入 Claude、DeepSeek 等主流模型。
2. 四步网络定位法:把“连不上”收敛成具体故障点
当问题定位是“连接建立不起来”时,我习惯按一条固定的链路去排查:客户端到服务器的网络路径、MySQL服务端的监听状态、命令行客户端的对比验证、服务端自身的日志和错误记录。每一步都做一次“排除法”,把问题范围逐步缩小。
2.1 网络层:能ping通不等于能连上
先说个最常见的误解。很多人发现能ping通数据库服务器,就认为网络没问题。但ping走的是ICMP协议,而MySQL连接走的是TCP协议,两者完全不是一回事。服务器禁ping但端口正常开放的情况很常见,反过来,ping得通但3306端口被防火墙挡死的情况更常见。
正确的第一步是用telnet或者nc测试端口连通性:
bash复制telnet 192.168.1.100 3306
# 或者
nc -zv 192.168.1.100 3306
端口通的话,telnet窗口不会立刻退出,甚至可能看到MySQL服务端返回的版本号字符。如果提示Connection refused,说明端口上根本没有服务在监听,或者防火墙直接返回了拒绝;如果卡住不动直到超时,说明包被丢了,多半是防火墙做了拦截。
这里有个小经验:如果Java应用跑在容器里,像Kubernetes Pod或者Docker容器,一定要在容器内部执行这些网络命令做测试,而不是只在宿主机上测。容器网络模式是NAT还是host,走的网络路径完全不一样,宿主机能连不代表容器能连。
2.2 服务端监听状态:bind-address和skip-networking是最隐蔽的两个坑
网络层通了之后,下一步是确认MySQL服务端到底有没有在监听,以及监听在哪个地址上。在数据库服务器上执行:
bash复制ss -lntp | grep 3306
# 或者
netstat -lntp | grep 3306
正常情况下会看到类似0.0.0.0:3306或者具体IP:3306的监听记录。这里有两个极易踩坑的配置项。
第一个是bind-address。如果MySQL配置文件里设置了bind-address = 127.0.0.1,那服务端只监听本机回环地址,外部机器无论怎么调整网络都无法连接。这在生产环境里其实是一个安全措施,但如果你真的需要远程连接,就要把它改成0.0.0.0或者具体的网卡IP地址。很多开发者在本地装MySQL时没改这个配置,后来项目部署到服务器,代码怎么连都报CommunicationsException,查了半天发现是这个问题。
第二个是skip-networking。这个参数一旦开启,MySQL服务端会彻底禁用TCP/IP连接,只允许本机通过Unix socket文件访问。这算是一个比较极端的坑,多见于某些安全加固过的服务器环境。如果看到这个配置是开启状态,外部程序永远不可能连上,必须先把这个参数关掉并重启MySQL。
2.3 用命令行客户端做一次隔离对比
网络通、服务端在监听,这时候我会在应用所在的机器上手动执行一次MySQL命令行连接,排除驱动层面的可能性:
bash复制mysql -h 192.168.1.100 -P 3306 -u root -p
如果命令行能正常连接,而Java程序依然报CommunicationsException,那问题就缩小到应用配置或者驱动本身了。比如连接串里的host是不是写成了localhost(在部分系统上localhost会被解析成IPv6的::1,而MySQL没监听IPv6),用户名密码对应的主机授权是不是限定死了,等等。
命令行连不上的话,也别急着下结论。注意观察报错信息:ERROR 2003 (HY000): Can't connect to MySQL server on 'xxx',这行提示说明网络层就没通,和Java的报错形成对应关系;而ERROR 1045 (28000): Access denied则说明TCP连接其实是成功的,只是认证阶段被拒绝了,那问题方向就完全不同——Java里看到的communications failure可能另有原因,比如SSL握手阶段出错。
2.4 服务端错误日志和云数据库的白名单检查
如果上面几步都排查完还是没定位到,就该去看MySQL服务端自己的日志了。不同系统的日志路径不一样,常见的包括/var/log/mysql/error.log、/var/log/mysqld.log,用Docker跑的容器可以通过docker logs查看。服务端日志里往往会有更底层的错误信息,比如Too many connections、InnoDB相关错误,甚至可能记录到某个IP的连接被中断。
另外,如果用的是云数据库,千万别遗漏安全组和访问白名单的检查。很多云厂商默认只允许VPC内网访问,公网访问需要单独开启,并且要把应用服务器的出口IP加进白名单。这类问题在本地复现不了,到了线上就随机报错,非常浪费时间。
3. 服务端参数和连接池的“无形之手”:空闲连接为什么突然作废
还有一类场景:程序刚启动时一切正常,跑着跑着就开始报Communications link failure,重启应用又能好一段时间。这种间歇性问题十有八九不是网络故障,而是连接的生命周期管理出了问题——MySQL服务端主动断开了空闲连接,但应用不知道。
3.1 MySQL端超时参数:不是MySQL“小气”,是资源必须回收
MySQL服务端有两个关键超时参数:wait_timeout和interactive_timeout,默认值都是28800秒,也就是8小时。含义是:一条连接如果8小时内没有任何交互,服务端就会主动把它断开,释放资源。
这个机制本身是合理的。服务端同时维护成千上万条空闲连接,会占用大量内存和文件描述符。但问题在于:TCP连接被服务端关闭时,客户端不一定能立刻感知到。只有当客户端再次在这个连接上发送数据时,才会收到服务端返回的FIN或者RST包,这时候驱动才意识到“连接已经死了”,于是抛出CommunicationsException。
还有一个容易被忽略的参数max_allowed_packet,它控制的是单次通信允许的最大数据包大小。如果某条SQL或者返回结果集超过了这个限制,服务端会直接中断连接。在MySQL 5.7等老版本里,这个参数的默认值只有4MB,如果业务里有一次性批量插入大量数据、或者查询返回超大字段的场景,就很容易触发这类连接中断。报错信息有时候是CommunicationsException,有时候是PacketTooBigException,需要看具体驱动版本。
3.2 连接池里躺着一批“看不见的死连接”
反观应用这一侧,连接池的设计目标是复用连接、减少建连开销。经典的连接池实现比如HikariCP、Druid、dbcp,它们会在池里维护一批空闲连接。问题就出在这里:连接池并不知道MySQL服务端已经在8小时后把某条连接断掉了。池管理线程只是定期检查连接是否还在,但如果检查周期大于服务端的超时时间,或者干脆没开有效性检查,那连接池就会一直把死连接握在手里,等应用从池里取出来用的时候才暴露问题。
连接池里往往不只一条连接,假设有10条空闲连接,其中几条已经被服务端回收,另外几条还活着。应用每次获取连接时,如果恰好拿到死连接就报错,拿到活连接就正常。这就造成了一种特别迷惑的现象:同一个任务,上一次跑得好好的,下一次就报Communications link failure,再下一次又恢复。让运维和开发反复在“网络抖动”上浪费时间。
3.3 空闲连接被静默清除:比服务端断开更隐蔽
比MySQL服务端主动断开更隐蔽的,是客户端和服务端之间的中间设备静默丢弃空闲连接。不少生产环境里,数据库前面会挂四层负载均衡、防火墙、NAT网关之类的设备。这些设备会维护一份连接状态表,为了节省资源,通常会对空闲TCP连接设置一个超时时间。比如某个负载均衡的空闲超时是900秒,一条连接如果15分钟没有数据传输,设备会把这条连接从状态表里清掉,但不会告诉客户端和服务端。
结果就是:应用侧和MySQL侧都以为连接还健在,但中间链路实际上已经断了。等到应用真正发数据时,数据包到达中间设备,设备发现状态表里查无此连接,直接回一个RST包。JDBC驱动收到RST,立刻抛出CommunicationsException。这类问题用网络排查工具往往发现不了,因为建连是通的,ping也是通的,只有在真正的数据传输瞬间才会暴露。
3.4 autoReconnect参数还该开吗?8.0时代的答案和以前不一样
以前网上很多教程会教你在JDBC连接串里加上autoReconnect=true,甚至有人把它当成解决这类问题的“银弹”。先说结论:在MySQL Connector/J 8.x里,这个参数已经被官方标记为不推荐使用,属于历史遗留参数,我不建议生产环境依赖它来解决问题。
原因有两方面。第一,自动重连只能处理“连接断开之后重新建立连接”,但它无法恢复连接断开时未完成的事务状态。如果一条连接正在执行一个事务,中间断开了,驱动自动重连后事务上下文已经丢失,应用收到的结果可能是不一致甚至错误的。第二,它会掩盖真正的链路问题。你开了自动重连,应用层可能确实不再报错了,但底层链路故障本身依然存在,相当于把一个系统性问题偷偷藏了起来。正确的做法,应该是让连接池来负责连接的检测和重建。
关于连接池的几个核心参数,我也整理了和MySQL服务端超时时间的对应关系:
| 连接池参数 | 常见配置 | 与MySQL服务端的关系 |
|---|---|---|
maxLifetime |
建议小于数据库wait_timeout |
确保连接在服务端回收前被连接池主动替换 |
idleTimeout |
只对超过minimumIdle的空闲连接生效 |
控制空闲连接的回收时机 |
keepaliveTime |
建议小于链路空闲超时 | 通过心跳探测维持中间链路连接 |
connectionTimeout |
按业务容忍度设定 | 连接获取超时,避免线程无限阻塞 |
validationTimeout |
小于connectionTimeout |
获取连接时的有效性检查超时控制 |
与其让驱动在底层偷偷重连,不如让连接池在分配给应用之前就确认连接的可用性。这也是HikariCP这类现代连接池默认做得比较好的地方,但前提是我们得把参数配置对。
4. 真实故障复盘:一次凌晨时分间歇性link failure的完整排查链
理论讲多了容易飘,我把亲身经历过的一个典型案例完整复盘一遍。这个案例里所有关键特征都很典型:间歇性、夜间发生、重启后恢复、应用所在主机网络检查一切正常。复盘过程比最终答案更有价值,因为排查链路本身才是可复用的能力。
4.1 故障现场:不是每次都报,只在大任务暂停后出现
当时是一个在线报表系统,Spring Boot 2.7 + MyBatis-Plus + HikariCP,MySQL 8.0跑在云环境的一台主机上,中间经过一个四层负载均衡。故障现象是:每天凌晨的定时跑批任务,偶尔会抛出com.mysql.cj.jdbc.exceptions.CommunicationsException: Communications link failure,而且不是每次跑批都失败,可能一周有个两三次。
刚开始我们怀疑是网络抖动。但检查了应用服务器到数据库服务器的网络延迟和丢包率,指标都很正常。更诡异的是,同一台应用服务器上手动执行mysql命令行连同一个库,一切正常。于是决定保留现场,等下次报错时把完整堆栈打出来。
4.2 定位过程:从堆栈时间戳到连接池参数设置的逐层排除
第一次拿到完整堆栈时,注意到那段关键提示:距离上一次成功接收到服务端数据包已经过去了大约20多分钟。这个数字引起了我的注意。
随后做了几次实验。在跑批任务开始前手动从应用服务器连续执行几次查询,任务就正常;如果让系统空闲一段时间再启动任务,失败概率明显升高。这印证了一个推测:问题出在“空闲状态下的连接被某个环节回收了”。
继续往连接池配置上排查。HikariCP的默认maxLifetime是30分钟,keepaliveTime默认是0,也就是不启用。理论上30分钟的maxLifetime应该能保证连接不会太老,但问题恰恰出在这个“默认”上——如果连接处于池中空闲未使用状态,HikariCP虽然会按maxLifetime淘汰并重建,但重建出来的新连接同样会立刻进入空闲状态,而系统夜间本身没有流量,新连接再次空闲下来。再加上中间负载均衡有大约900秒的空闲连接回收机制,任何一条连接只要空闲超过15分钟,中间链路就会把它“静默遗忘”。
连接池侧这边对此一无所知。连接池只知道物理TCP连接还在(因为MySQL服务端还没超时回收它,服务端wait_timeout有8小时),于是继续把它当作健康连接分配给应用。等到跑批任务真正执行SQL时,首次数据传输就已经触发中间链路返回RST,驱动立刻抛错。
4.3 根因确认:中间链路静默回收加上连接池保活机制缺失
为了验证这个判断,我们在MySQL服务端打开了general_log,同时观察负载均衡的连接统计,发现在报错前的那段时间里,确实存在连接在中间设备上被清除的记录。再结合应用侧的连接池日志,确认应用持有的连接ID在服务端依然存在,但这条连接已经无法正常通信。
至此根因清晰了:不是MySQL崩了,不是网络断了,也不是SQL有问题,而是连接池的保活机制没有开启,导致连接闲置超过中间设备阈值后,被静默切断。应用侧的连接池还在使用这条已失效的连接,于是第一次使用就炸了。
4.4 修复方案:让连接池比所有超时机制都“先走一步”
修复谈不上高深,核心思路是让连接池的管理周期早于任何一层超时机制:
第一,把HikariCP的keepaliveTime设置为30秒,让连接池定期向数据库发送心跳探测,保证连接在中间设备的空闲超时窗口内有实际数据传输,链路不会被静默回收。第二,把maxLifetime从默认的30分钟调整为一小时,并且确保这个值仍然远小于MySQL服务端的wait_timeout。第三,确认MySQL服务端wait_timeout是8小时,没有其他更短的超时策略。第四,给JDBC URL设置了合理的socketTimeout,避免某一端异常时线程被长期卡住。
上线后观察了两周,凌晨跑批再也没有报过这个错。对比修复前后的连接池监控数据,一个明显的变化是:连接池中连接的实际使用时长曲线变得更平滑了,不再有那种“一条连接活了很久很久”的尖峰。
5. 应用层兜底方案:连接池配置、超时参数与重试策略的工程取舍
排查和修复是应急手段,但真正让系统长期稳定,靠的是应用侧一套合理的兜底配置。这一节的内容我建议直接存进你们的项目模板里,新建服务时按这套标准配置,能省掉未来无数的半夜告警。
5.1 一份贴合大多数生产环境的HikariCP配置
以Spring Boot项目为例,HikariCP已经是一种事实标准,它的默认配置很激进、可调项也多。下面这份配置是从多次实战里沉淀出来的,环境是常规的Spring Boot 2.7 + MySQL 8.0,各位可以根据实际负载调整数字:
yaml复制spring:
datasource:
hikari:
minimum-idle: 5
maximum-pool-size: 20
idle-timeout: 600000
max-lifetime: 1800000
connection-timeout: 30000
keepalive-time: 60000
validation-timeout: 5000
connection-test-query: SELECT 1
逐项说说理由。
max-lifetime: 1800000是30分钟,比MySQL服务端默认的8小时wait_timeout小得多,保证连接被MySQL回收之前,连接池已经主动把它换掉了。keepalive-time: 60000是60秒,针对有中间链路的环境很关键,让连接池里的空闲连接每60秒产生一次心跳,别让任何一层网络设备觉得这条连接是“死”的。connection-test-query配置成SELECT 1能在获取连接时做一次轻量验证,虽然HikariCP在高版本里会自动检测JDBC4的连接有效性,但显式配置会更明确,也能兼容更多特殊环境。
注意一个细节:idle-timeout只有在连接数超过minimum-idle时才会生效。也就是说,如果系统长期低负载,池里维护了最小连接数,这5条空闲连接不会被idle-timeout回收,它们完全依赖keepalive-time来保持链路活性。这就是为什么keepaliveTime不是可选项,在低峰期至关重要的原因。
5.2 JDBC URL里的三个超时参数,分别解决哪类问题
连接串里的参数比很多人想象中更重要。我建议至少显式配置以下三个:
text复制jdbc:mysql://your-host:3306/your-db?useSSL=false&allowPublicKeyRetrieval=true&connectTimeout=5000&socketTimeout=60000&serverTimezone=Asia/Shanghai
connectTimeout控制的是TCP建连阶段的超时时间,单位是毫秒。设成5000,意味着5秒内连不上就直接失败。这个参数的价值在于“快速失败”——如果数据库或者网络真出了问题,应用不会让所有线程卡在建立连接上等上几分钟,而是快速抛出异常,触发告警和熔断。
socketTimeout控制的是连接建立之后,每次读写操作等待数据的超时时间。这个参数容易被设得不合理。设得太小,比如10秒,一旦某条SQL因为数据量大或者锁等待超过10秒,就会被误杀,驱动会报Read timed out的CommunicationsException;设得太大或设为0(无限期),又可能在链路异常时让线程长时间挂死。一般建议在30秒到2分钟之间,如果业务里确实有慢SQL,可以适当放宽。
useSSL=false建议根据实际安全要求显式设置。8.0驱动默认会尝试SSL连接,如果服务端没有配置好证书,握手阶段就可能抛出异常。如果数据库和应用之间走的是内网,且没有强制加密要求,明确关闭SSL能减少很多不必要的复杂性。allowPublicKeyRetrieval=true是配合MySQL 8.0默认的caching_sha2_password认证插件使用的,在非SSL连接下首次认证需要从服务端获取公钥,驱动出于安全考虑默认不允许,如果不加这个参数,部分环境会报错。
5.3 业务层要不要做重试?想清楚这三点再动手
看到偶发的Connection失败,第一反应往往是“加个重试”。但我要先把丑话说在前头:重试不是银弹,尤其是在写操作上。
需要根据异常出现的阶段区别对待。如果SQL还没来得及真正发送给数据库,也就是在建立连接阶段就失败了,此时重试是相对安全的,因为数据库那边根本没有执行任何操作。如果异常是在SQL执行过程中抛出的,情况就不一样了——这条SQL可能已经在数据库上执行了一部分,可能事务已经提交但客户端没有收到确认包,也可能部分写入已经落库。这时候盲目重试,轻则重复插入数据,重则造成数据不一致。
一个比较稳妥的实践是:
- 只读查询(SELECT),可以设置有限次数的重试,比如1到2次,并做好超时控制;
- 写操作(INSERT/UPDATE/DELETE),只有业务操作具备幂等性时才适合自动重试——比如有唯一索引防重、有业务流水号去重;
- 如果既不是只读查询,也没有幂等性保障,建议直接抛出异常交给上层业务处理,宁可告警也不要“帮忙”弄出脏数据。
我在项目里常用Spring Retry来写重试逻辑,但每次都加上重试条件,只捕获明确是网络链路异常的场景,绝不会捕获所有SQLException就重试。你可以在重试方法里打印完整的堆栈和操作上下文,方便后续定位。
5.4 监控层面:如何提前发现“连接将死未死”的信号
最后一个建议是建立连接池和异常的基础监控,别等问题变成P0告警才介入。对于Java应用,比较直接的方式是暴露连接池的MBean指标。HikariCP会提供activeConnections、idleConnections、pendingConnections、blocked这些指标,配合Prometheus和Grafana,可以画出连接池的实时水位线。
关注两个异常信号:第一个是pendingConnections持续大于0,说明有请求在等待获取连接,这往往是连接池耗尽的前兆,也可能是连接获取变慢;第二个是activeConnections长期保持在最大值附近,说明连接的释放逻辑可能有问题。
还可以在应用里对CommunicationsException做专门的日志埋点。统一拦截、统一记录,打上时间戳、连接池中连接数、空闲连接数、最近一次SQL操作时间等上下文,然后通过告警系统通知值班人员。这样一来,再遇到“凌晨跑批偶发失败”,你不必再去翻原始堆栈拼凑信息,告警信息里已经包含了大部分判断依据。
最后分享一点个人体会
这几年排查下来,我最大的感受是:CommunicationsException本质上是一个“翻译层”异常,它把底层网络、服务端状态、连接管理策略等一大堆问题,压缩成了一个让开发者无从下手的抽象概念。每次遇到它,我都会强迫自己先回答几个问题:是建连失败还是连接中断?断的是哪一段链路?连接池的生命周期配置是否小于服务端所有超时阈值?
如果你能把这几个问题答清楚,这个异常其实一点都不可怕。它更像是一个信号灯,提醒你去看那些平时不会注意的地方——空闲连接的生命周期、中间设备的超时策略、连接池对死连接的容忍度。把这几层关系理清楚之后,你会发现无论是换连接池、调参数还是加监控,所有操作都有了方向感。
希望这篇记录能帮你少走几段弯路。下次再看到深夜告警群里那串熟悉的异常信息,希望你已经能准确判断出它到底在说什么了。
